Untertitel für unsere Besserwasser-Videos

  • Germany
  • a tip: tap e.V.
project image

Causes We Support

  • Nature Conservation
  • Climate Action

Skills Required

  • Writing & Translation

Languages Spoken

  • German
  • English
  • Arabic

How does our project achieve its goal?

„Die Besserwasser” (https://www.youtube.com/watch?v=jparYB-6Qms) ist eine YouTube-Serie von a tip: tap. Darin sprechen wir mit Wasser-Expert:innen, gucken uns an, wo Leitungswasser herkommt, wo es hinfließt, schicken Gerüchte durch die (Er-)Kläranlage und beantworten Eure Fragen zu unserem Lieblingsthema!


What will volunteers be doing?

Deine Aufgabe ist es, die Videos ins Türkische oder Arabische zu übersetzen, damit wir sie mit Untertiteln für ein breiteres Publikum verständlich machen können.


Project location

About a tip: tap e.V.

Wir von a tip: tap setzen uns bundesweit für den Konsum von Leitungs- statt Flaschenwasser ein. Imagine you could save the world by being cheap and lazy. Das ist seit vielen Jahren unser Motto, denn Leitungswasser hat viele Vorteile: für Dich, die Umwelt und Deinen Geldbeutel! Denn wenn Du Leitungswasser trinkst, sparst du nicht nur Zeit beim Einkauf und die Schlepperei, sondern auch CO2-Emissionen und Plastikmüll und schonst noch Deinen Geldbeutel. Zudem hat Leitungswasser dank der Trinkwasser…